---
title: "Los colores en árabe — Lista completa con pronunciación"
description: "Aprende los colores en árabe estándar y marroquí (darija): rojo, azul, verde, blanco, negro... Lista completa con escritura árabe, transcripción y diferencias por género."
canonical: "https://eiarabe.com/blog/colores-en-arabe"
source: eiarabe.com
---

[← Todos los posts](/blog)

Vocabulario 5 min lectura · 18 mayo 2026

# Los colores en árabe — Lista completa

![Los colores en árabe — Lista completa — Escuela Internacional de Árabe](/blog-covers/colores-en-arabe.webp)

Por [![Adam Hajjaj](/equipo/adam-hajjaj.jpg)Adam Hajjaj](/profesores/adam-hajjaj)

**Respuesta directa:** los colores básicos en árabe son **أحمر (ahmar)** = rojo, **أزرق (azraq)** = azul, **أخضر (akhdar)** = verde, **أصفر (asfar)** = amarillo, **أبيض (abyad)** = blanco, **أسود (aswad)** = negro. **Atención:** los colores en árabe tienen género — la forma femenina cambia (rojo masc. _ahmar_, fem. _hamra'_). Más abajo la lista completa con muestra visual.

## Tabla de colores con muestra visual

rojo

أحمر

ahmar / hamra'

azul

أزرق

azraq / zarqa'

verde

أخضر

akhdar / khadra'

amarillo

أصفر

asfar / safra'

blanco

أبيض

abyad / bayda'

negro

أسود

aswad / sawda'

gris

رمادي

ramadi / ramadiyya

marrón

بني

bunni / bunniyya

naranja

برتقالي

burtuqali

rosa

وردي

wardi

morado

بنفسجي

banafsaji

dorado

ذهبي

dhahabi

plateado

فضي

fiddi

## Importante: los colores tienen género

En árabe, **los adjetivos concuerdan con el sustantivo en género** — una de las primeras reglas de [gramática árabe](/gramatica-arabe) que conviene tener clara desde el principio. Los colores básicos siguen un patrón específico:

-   **Masculino:** empieza con أ (alif) → _ahmar, azraq, akhdar, asfar, abyad, aswad_
-   **Femenino:** sigue el patrón _fa'la'_ → _hamra', zarqa', khadra', safra', bayda', sawda'_

Ejemplos:

-   **"un coche rojo"** → _sayyara hamra'_ (سيارة حمراء) — coche es femenino, color en femenino
-   **"un libro rojo"** → _kitab ahmar_ (كتاب أحمر) — libro es masculino, color en masculino
-   **"una camisa azul"** → _qamisa zarqa'_ — camisa femenino
-   **"un cielo azul"** → _sama' zarqa'_ — cielo (sama') es femenino en árabe

Los colores derivados (rosa, morado, naranja...) no siguen este patrón porque vienen de sustantivos: _wardi_ (rosa) viene de _warda_ (flor), _banafsaji_ (morado) de _banafsaj_ (violeta). Forman femenino añadiendo "-yya".

## Colores en darija marroquí

En el dialecto marroquí los colores son muy parecidos al estándar pero con vocales más relajadas:

-   **Rojo** — _hmar_ (حمر)
-   **Azul** — _zreq_ (زرق)
-   **Verde** — _khdar_ (خضر)
-   **Amarillo** — _sfar_ (صفر)
-   **Blanco** — _byed_ (بيض)
-   **Negro** — _khel_ o _khel_ (كحل)
-   **Marrón** — _qehwi_ (قهوي) — literal "color café"

## Colores en la cultura árabe

Algunos colores tienen un significado cultural fuerte:

-   **Verde (akhdar)** — el color del Islam y el paraíso. La bandera saudí es verde. Considerado el color preferido del profeta Muhammad.
-   **Blanco (abyad)** — pureza, paz. El thawb (vestido tradicional) en los países del Golfo es blanco.
-   **Negro (aswad)** — luto pero también elegancia. La Kaaba de La Meca está cubierta con tela negra (la _kiswa_).
-   **Rojo (ahmar)** — valentía y sacrificio. Aparece en muchas banderas árabes.
-   **Dorado (dhahabi)** — riqueza, fastuosidad. Asociado a la arquitectura clásica islámica.

## Frases útiles con colores

-   **"¿De qué color es?"** → _ma lawnuhu?_ (ما لونه؟)
-   **"Es rojo"** → _huwa ahmar_ (هو أحمر)
-   **"Me gusta el azul"** → _uhibbu al-azraq_ (أحب الأزرق)
-   **"Mi color favorito es verde"** → _lawni al-mufaddal akhdar_ (لوني المفضل أخضر)

Los colores son de las primeras palabras que se quedan grabadas. Cuando quieras seguir sumando, tienes más listas y temas en nuestra guía de [vocabulario árabe](/vocabulario-arabe).

### Aprende más vocabulario árabe

-   [Los animales en árabe](/blog/animales-en-arabe)
-   [Los números en árabe](/blog/numeros-en-arabe-del-1-al-100)
-   [Saludos en árabe y darija](/blog/saludos-en-arabe-y-darija)
-   [Cómo se dice «gracias»](/blog/como-se-dice-gracias-en-arabe)
-   [Cómo se dice «te quiero»](/blog/como-se-dice-te-quiero-en-arabe)
-   [Palabras árabes que usamos en español](/blog/expresiones-arabes-en-espanol)

### ¿Más vocabulario árabe esencial?

Explora el hub completo con palabras y temas agrupados por categoría.

[Ver vocabulario árabe](/vocabulario-arabe)

Los colores son de las primeras palabras que se aprenden. El resto llega ordenado en el [curso de árabe estándar](/cursos/arabe-estandar).

Llévate el PDF de 34 páginas, gratis

«7 cosas que debes saber antes de empezar»: si el árabe es tan difícil como dicen, estándar o dialecto, cuál te conviene, el alifato y las vocales. Te lo mandamos al correo.

Tu email  He leído y acepto la [política de privacidad](/politica-de-privacidad). Al descargar el PDF me suscribo a la newsletter de la Escuela Internacional de Árabe y podré darme de baja en cualquier momento desde el enlace al final de cada email. Enviádmelo