---
title: "Feliz cumpleaños en árabe: cómo se escribe y se pronuncia"
description: "Si estás buscando cómo decir feliz cumpleaños en árabe y felicitar en árabe marroquí, sirio, egipcio, palestino… ¡Este es tu"
canonical: "https://eiarabe.com/blog/como-decir-feliz-cumpleanos-en-arabe-felicitar-en-arabe-felicidades-marroqui-dariya-sirio-palestino-egipcio-cancion-letra"
source: eiarabe.com
---

[← Todos los posts](/blog)

📝 Blog 3 min de lectura 19 de noviembre de 2022

# Cómo decir Feliz Cumpleaños en Árabe | Cómo se escribe y se pronuncia

Por [![Micail Hajjaj](/equipo/micail-hajjaj.jpg)Micail Hajjaj](/profesores/micail-hajjaj) · Revisado por [![Adam Hajjaj](/equipo/adam-hajjaj.jpg)Adam Hajjaj](/profesores/adam-hajjaj) el 19 de noviembre de 2022

![Cómo decir Feliz Cumpleaños en Árabe | Cómo se escribe y se pronuncia — Escuela Internacional de Árabe](/blog-covers/como-decir-feliz-cumpleanos-en-arabe-felicitar-en-arabe-felicidades-marroqui-dariya-sirio-palestino-egipcio-cancion-letra.webp)

📑 Índice

-   [Cumpleaños en árabe](#cumpleanos-en-arabe)
-   [¿Cómo se dice feliz cumpleaños en árabe? Así se pronuncia](#como-se-dice-feliz-cumpleanos-en-arabe-asi-se-pronuncia)
-   [¿Cómo se dice feliz cumpleaños en dariya (árabe marroquí)?](#como-se-dice-feliz-cumpleanos-en-dariya-arabe-marroqui)
-   [¿Cómo se dice feliz cumpleaños en egipcio?](#como-se-dice-feliz-cumpleanos-en-egipcio)
-   [Feliz cumpleaños en palestino](#feliz-cumpleanos-en-palestino)
-   [Feliz cumpleaños en sirio](#feliz-cumpleanos-en-sirio)
-   [¿Cómo se dice feliz cumpleaños en Dubai?](#como-se-dice-feliz-cumpleanos-en-dubai)
-   [¿Qué responder cuando te felicitan cumpleaños en árabe?](#que-responder-cuando-te-felicitan-cumpleanos-en-arabe)
-   [Canción de cumpleaños feliz en árabe](#cancion-de-cumpleanos-feliz-en-arabe)
-   [Letra de cumpleaños feliz en árabe](#letra-de-cumpleanos-feliz-en-arabe)
-   [Feliz cumpleaños en árabe imágenes](#feliz-cumpleanos-en-arabe-imagenes)
-   [Feliz cumpleaños en bereber](#feliz-cumpleanos-en-bereber)

Si estás buscando **cómo decir feliz cumpleaños en árabe y felicitar en árabe marroquí, sirio, egipcio, palestino**… ¡Este es tu post!

Antes de empezar recordemos que dependiendo del país árabe se habla un dialecto árabe u otro, pero primero vamos a ver la versión que puedes usar en cualquier país árabe.

## Cumpleaños en árabe

Primero tenemos que saber **cómo se dice la palabra cumpleaños en árabe**:

**عيد ميلاد  
**_‘íd milád  
_Cumpleaños

## ¿Cómo se dice feliz cumpleaños en árabe? Así se pronuncia

Entonces… **¿Cómo se dice y se escribe feliz cumpleaños en árabe?** Se escribe y se pronuncia así:

**عيد ميلاد سعيد  
**_‘íd milád sa’íd  
_Feliz cumpleaños

### ¿Cómo se dice feliz cumpleaños en dariya (árabe marroquí)?

**Feliz cumpleaños en dariya** (árabe marroquí) se suele decir de dos formas diferentes, en árabe estándar como hemos visto _**‘íd milád sa’íd**_ o en francés **_Joyeux anniversaire_**.

### ¿Cómo se dice feliz cumpleaños en egipcio?

**Feliz cumpleaños en egipcio** se dice:

**كل سنه وانت طيب  
**_kul sana w enta\* tayyeb  
_Que todos los años estés bien

\*_enti tayyeba_ si es en femenino

### Feliz cumpleaños en palestino

**Feliz cumpleaños en palestino** se dice:

**كل عام وانت بخير  
**_kul ‘am w enta\* bjér  
_Que todos los años estés bien

\*_ente_ si es en femenino

Hay otra forma que se puede usar también que es:

**ينعاد عليك  
**_yen3ád 3alék\*  
_Que vuelvas a cumplir años

\*_3aleki_ si es en femenino

### Feliz cumpleaños en sirio

**Feliz cumpleaños en sirio** se dice:

**كل عام وانت بخير  
**_kul ‘am w enta\* bjér  
_Que todos los años estés bien

\*_ente_ si es en femenino

### ¿Cómo se dice feliz cumpleaños en Dubai?

**Feliz cumpleaños en Dubai** se puede decir como hemos visto en árabe estándar pero tambien se puede decir:

**كل عام وانت بخير  
**_kul ‘am w enta\* bjér  
_Que todos los años estés bien

\*_ente_ si es en femenino

## ¿Qué responder cuando te felicitan cumpleaños en árabe?

Si alguien te dice feliz cumpleaños en árabe, y quieres decirle gracias en árabe es:

**شكرا**  
_shukran_  
Gracias

## Canción de cumpleaños feliz en árabe

Si estas buscando la **canción de cumpleaños feliz en árabe**, te dejamos este video que hicimos hace algunos años (no os riáis mucho de Micaíl 😂):

### Letra de cumpleaños feliz en árabe

La letra de cumpleaños feliz en árabe es una frase que se repite con la melodía de la canción:

**سنة حلوة يا جميل  
**_sana helwa ia_ yamíl\*

Se dice ‘_gamíl_‘ porque se popularizó por el dialecto egipcio.

## Feliz cumpleaños en árabe imágenes

A continuación os dejamos algunas **imágenes de feliz cumpleaños en árabe** (seleccionadas de Google):

![14c4b33abd727759bd915841a9427548](/wp-media/2022/11/14c4b33abd727759bd915841a9427548-min.webp)

![60e2d148a58be692e1855b0120ecd5e4](/wp-media/2022/11/60e2d148a58be692e1855b0120ecd5e4-min.webp)

![Eid milad saeed happy birthday arabic calligraphy vector translated as beautiful greeting card events](/wp-media/2022/11/eid-milad-saeed-happy-birthday-arabic-calligraphy-vector-translated-as-beautiful-greeting-card-events-112415548-min.webp)

![EUeZ5HEWkAEdt D](/wp-media/2022/11/EUeZ5HEWkAEdt_D-min.jpg)

![Maxresdefault](/wp-media/2022/11/maxresdefault-min-1024x576.webp)

![تهنئة عيد ميلاد للحب](/wp-media/2022/11/تهنئة-عيد-ميلاد-للحب-min.webp)

![صور عيد ميلاد سعيد 04](/wp-media/2022/11/صور-عيد-ميلاد-سعيد-04-min.webp)

![عبارات عيد ميلاد للاصدقاء](/wp-media/2022/11/عبارات-عيد-ميلاد-للاصدقاء-min.webp)

## Feliz cumpleaños en bereber

En este post también vamos a ver **cómo se dice feliz cumpleaños en bereber**.

Aunque el bereber no sea árabe y en principio no tenga mucho que ver con la lengua árabe, hay mucha población en el norte de áfrica que lo habla, por lo que hemos querido ampliar esta información.

**ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ**  
_amulli ameggaz  
_Feliz cumpleaños

Hasta aquí el post de **cómo felicitar el cumpleaños en árabe**, esperamos que os haya ayudado, si quieres aprender más y mejor síguenos en [nuestras redes sociales](https://instagram.com/eiarabe_).

Llévate el PDF de 34 páginas, gratis

«7 cosas que debes saber antes de empezar»: si el árabe es tan difícil como dicen, estándar o dialecto, cuál te conviene, el alifato y las vocales. Te lo mandamos al correo.

Tu email  He leído y acepto la [política de privacidad](/politica-de-privacidad). Al descargar el PDF me suscribo a la newsletter de la Escuela Internacional de Árabe y podré darme de baja en cualquier momento desde el enlace al final de cada email. Enviádmelo

### Sigue leyendo

-   [¿Cómo felicitar el año en árabe? Feliz año nuevo en árabe](/blog/como-felicitar-el-ano-en-arabe-feliz-ano-nuevo)
-   [Así se dice mamá en árabe y en diferentes dialectos árabes 🤱🏽](/blog/como-se-dice-mama-en-arabe-y-en-diferentes-dialectos-arabes-como-se-escribe-madre)
-   [Las 14 etapas del amor en Árabe](/blog/amor-en-arabe-fases-del-amor-etapas-enamoramiento-en-arabe-san-valentin)
-   [¿Cómo felicitar la Navidad en árabe? ¿Los árabes celebran la navidad?](/blog/como-felicitar-la-navidad-en-arabe-feliz-navidad-en-arabe-arabes-celebran-navidad)
-   [Los pronombres personales en árabe](/blog/los-pronombres-personales-en-arabe-estandar-marroqui-dariya-darija-yo-tu-el-usted)
-   [El saludo en árabe: ¿Cómo decir Buenos días, Buenas tardes o Buenas noches en árabe?](/blog/el-saludo-en-arabe-como-decir-buenos-dias-buenas-tardes-o-buenas-noches-en-arabe)

¿Y ahora? Tu siguiente paso

Lleva el árabe del blog a la práctica — elige por dónde seguir:

[Curso con profesorEn directo, nativos. Estándar y darija.](/cursos) [Empieza gratisCurso inicial en el campus.](https://campus.eiarabe.com/cursos/) [Los libros«500 palabras» en árabe y en darija.](/libros)

[← Volver al blog](/blog)
