---
title: "Lista de Palabras de Origen Árabe"
description: "En este post vamos a ver una lista de 100 palabras de origen árabe en español (muchas de ellas las"
canonical: "https://eiarabe.com/blog/lista-de-palabras-de-origen-arabe-arabismos-significados-traduccion-espanol"
source: eiarabe.com
---

[← Todos los posts](/blog)

🌍 Cultura 3 min de lectura 14 de noviembre de 2023

# Lista de Palabras de Origen Árabe

Por [![Adam Hajjaj](/equipo/adam-hajjaj.jpg)Adam Hajjaj](/profesores/adam-hajjaj) · Revisado por [![Micail Hajjaj](/equipo/micail-hajjaj.jpg)Micail Hajjaj](/profesores/micail-hajjaj) el 14 de noviembre de 2023

![Lista de Palabras de Origen Árabe — Escuela Internacional de Árabe](/blog-covers/lista-de-palabras-de-origen-arabe-arabismos-significados-traduccion-espanol.webp)

📑 Índice

-   [Las palabras de origen árabe 👳🏽‍♂️](#las-palabras-de-origen-arabe)
-   [¿Cómo se denominan las palabras de origen árabe?](#como-se-denominan-las-palabras-de-origen-arabe)
-   [¿Cuándo se incorporaron en el español?](#cuando-se-incorporaron-en-el-espanol)
-   [¿Cuántas palabras del español provienen del árabe?](#cuantas-palabras-del-espanol-provienen-del-arabe)
-   [Lista de palabras en español de origen árabe (arabismos) 💯](#lista-de-palabras-en-espanol-de-origen-arabe-arabismos)
-   [A](#a)
-   [B](#b)
-   [C](#c)
-   [E](#e)
-   [F](#f)
-   [G](#g)
-   [H](#h)
-   [J](#j)
-   [M](#m)
-   [N](#n)
-   [O](#o)
-   [Q](#q)
-   [R](#r)
-   [T](#t)
-   [Z](#z)

En este post vamos a ver una **lista de 100 palabras de origen árabe en español** (muchas de ellas las usamos en nuestro día a día en español).

## Las palabras de origen árabe 👳🏽‍♂️

En este apartado descubriremos las características esenciales de estas palabras.

### ¿Cómo se denominan las palabras de origen árabe?

Estas palabras se denominan arabismos.

### ¿Cuándo se incorporaron en el español?

Durante la Edad Media, **el árabe fue la lengua oficial de la Península Ibérica**, lo que llevó a la incorporación de un gran número de palabras de origen árabe al español.

### ¿Cuántas palabras del español provienen del árabe?

El filólogo Rafael Lapesa afirma que, **al rededor de 4.000 palabras** de nuestro léxico son arabismos, es decir, **un 8% de nuestro vocabulario** proviene del árabe.

#### ¿Cómo reconocer los arabismos?

Son fácil de reconocer, ya que **muchos de los arabismos que usamos a diario comienzan por al-** e incluso a-, esto se debe a que al- es el artículo en árabe.

#### ¿Cómo identificar palabras de origen árabe?

Otra manera de identificar estas palabras es por la **terminación -í**. Por ejemplo: ceutí.

## Lista de palabras en español de origen árabe (arabismos) 💯

### **A**

1.  **Aceite**
2.  **Aceituna**
3.  **Acelga**
4.  **Achaque**

5.  **Acicalar**
6.  **Aduanas**
7.  **Ajedrez**
8.  **Ajuar**
9.  **Alacrán**
10.  **Alambique**
11.  **Albahaca**
12.  **Albañiles**
13.  **Albarán**
14.  **Alberca**
15.  **Albóndigas**
16.  **Albornoz**
17.  **Alboroto**
18.  **Alcachofas**
19.  **Alcalde**

20.  **Alcanfor**
21.  **Alcantarilla**
22.  **Alcohol** 
23.  **Aldea** 
24.  **Alfalfa**
25.  **Alféizar**
26.  **Alfiler**
27.  **Alfombra**
28.  **Álgebra**
29.  **Algodón**
30.  **Almacén**
31.  **Almazara**
32.  **Almíbar**
33.  **Almohada**
34.  **Alquiler**
35.  **Alquimia**
36.  **Altramuz**
37.  **Alubia**
38.  **Alumbre**
39.  **Amapola**
40.  **Añil**
41.  **Aranceles**
42.  **Arrayán**
43.  **Arrecife**
44.  **Arriate**
45.  **Arroba**

46.  **Arsenal**
47.  **Asesino**
48.  **Auge**
49.  **Azafrán**
50.  **Azahar**
51.  **Azotea**
52.  **Azúcar**
53.  **Azucena**
54.  **Azufre**
55.  **Azulejo**

### **B**

56.  **Babuchas**
57.  **Baladí**
58.  **Bazo**
59.  **Berenjena**

### **C**

60.  **Carmesí**
61.  **Cénit**
62.  **Cid**
63.  **Cifra**
64.  **Cúrcuma**

### **E**

65.  **Elixir** (piedra filosofal)
66.  **En balde**

### **F**

67.  **Fideuá**
68.  **Fulano y mengana** (cualquiera y quien sea)

### **G**

69.  **Garrafa**
70.  **Gandul**
71.  **Guad** (río)
72.  **Guay**

73.  **Guitarra**

### **H**

74.  **Halagar**
75.  **Hasta**
76.  **Hazaña**

### **J**

77.  **Jabalí**
78.  **Jara**
79.  **Jarabe**
80.  **Jarra**
81.  **Jazmín**
82.  **Juegos de azar**

### **M**

83.  **Marfil**
84.  **Mazmorra**
85.  **Mezquino**

### **N**

86.  **Noria**

87.  **Nuca**

### O

88.  **Ojalá**
89.  **Olé**

### **Q**

90.  **Quintal**

### **R**

91.  **Retama**

### **T**

92.  **Tahona**
93.  **Talega**
94.  **Tarea**
95.  **Tarifas**
96.  **Taza**

### **Z**

97.  **Zaguán**
98.  **Zanja**
99.  **Zaragüelles**
100.  **Zoco**

Para aprender más sobre **la historia de los arabismos**, [**¡visita nuestro post!**](/blog/expresiones-arabes-en-espanol)

Y sobre todo… **¡no olvides seguirnos en [redes sociales](https://www.instagram.com/eiarabe_/)!**

Llévate el PDF de 34 páginas, gratis

«7 cosas que debes saber antes de empezar»: si el árabe es tan difícil como dicen, estándar o dialecto, cuál te conviene, el alifato y las vocales. Te lo mandamos al correo.

Tu email  He leído y acepto la [política de privacidad](/politica-de-privacidad). Al descargar el PDF me suscribo a la newsletter de la Escuela Internacional de Árabe y podré darme de baja en cualquier momento desde el enlace al final de cada email. Enviádmelo

### Más cultura árabe

-   [¿Qué son los arabismos?](/blog/que-son-los-arabismos-palabras-de-origen-arabe-espanol-castellano-extranjerismos)
-   [¿En qué países se habla en árabe? Conoce los 22 países árabes](/blog/22-paises-donde-se-habla-en-arabe)
-   [¿Cómo felicitar la Navidad en árabe? ¿Los árabes celebran la navidad?](/blog/como-felicitar-la-navidad-en-arabe-feliz-navidad-en-arabe-arabes-celebran-navidad)
-   [¿Cuál es la diferencia entre árabe y musulmán?](/blog/cual-es-la-diferencia-entre-arabe-y-musulman-lo-mismo-todos-son)
-   [El misterio de Peso Pluma al fin revelado](/blog/peso-pluma-al-fin-revelado-nombre-origen-doble-p-arabe-libanes-libano)
-   [Qué significa el Hammam o baño turco (baños árabes) Origen e historia](/blog/que-significa-hammam-este-es-el-significado-de-esta-palabra-arabe-banos-arabes-bano-turco)

¿Y ahora? Tu siguiente paso

Lleva el árabe del blog a la práctica — elige por dónde seguir:

[Curso con profesorEn directo, nativos. Estándar y darija.](/cursos) [Empieza gratisCurso inicial en el campus.](https://campus.eiarabe.com/cursos/) [Los libros«500 palabras» en árabe y en darija.](/libros)

[← Volver al blog](/blog)
