---
title: "Preposiciones de lugar en Árabe Estándar"
description: "En este post vamos a aprender las preposiciones de lugar en Árabe Estándar. Primero, vamos a hacer un pequeño repaso"
canonical: "https://eiarabe.com/blog/preposiciones-de-lugar-adverbios-de-lugar-en-arabe-estandar-fusha-clasico"
source: eiarabe.com
---

[← Todos los posts](/blog)

📐 Gramática 3 min de lectura 5 de diciembre de 2023

# Preposiciones de lugar en Árabe Estándar

Por [![Adam Hajjaj](/equipo/adam-hajjaj.jpg)Adam Hajjaj](/profesores/adam-hajjaj) · Revisado por [![Micail Hajjaj](/equipo/micail-hajjaj.jpg)Micail Hajjaj](/profesores/micail-hajjaj) el 5 de diciembre de 2023

![Preposiciones de lugar en Árabe Estándar — Escuela Internacional de Árabe](/blog-covers/preposiciones-de-lugar-adverbios-de-lugar-en-arabe-estandar-fusha-clasico.webp)

📑 Índice

-   [Preposiciones y adverbios de lugar en español](#preposiciones-y-adverbios-de-lugar-en-espanol)
-   [¿Cuáles son las preposiciones en español?](#cuales-son-las-preposiciones-en-espanol)
-   [¿Cuáles son los adverbios de lugar en español?](#cuales-son-los-adverbios-de-lugar-en-espanol)
-   [Las preposiciones de lugar en árabe estándar &#8211; fusha](#las-preposiciones-de-lugar-en-arabe-estandar-8211-fusha)
-   [De o desde](#de-o-desde)
-   [A o hacia](#a-o-hacia)
-   [En o dentro](#en-o-dentro)
-   [Sobre o encima](#sobre-o-encima)
-   [Hasta](#hasta)
-   [Entre](#entre)
-   [Delante o en frente](#delante-o-en-frente)
-   [Detrás](#detras)
-   [Arriba](#arriba)
-   [Abajo o debajo](#abajo-o-debajo)
-   [Al lado o junto a](#al-lado-o-junto-a)
-   [Izquierda](#izquierda)
-   [Derecha](#derecha)
-   [Lista de preposiciones de lugar en árabe estándar 📑](#lista-de-preposiciones-de-lugar-en-arabe-estandar)
-   [Recuerda 💡](#recuerda)

En este post vamos a aprender **las preposiciones de lugar en Árabe Estándar**.

Primero, vamos a hacer un pequeño repaso de cómo funcionan en español. Empezamos.

## Preposiciones y adverbios de lugar en español

Las preposiciones y los adverbios de lugar en español **se utilizan para indicar la posición o ubicación** de algo o alguien.

### ¿Cuáles son las preposiciones en español?

Actualmente **la RAE recoge una lista de veintitrés preposiciones**: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras, durante, mediante, versus y vía.

#### ¿Cuáles de estas preposiciones indican lugar?

No todas las preposiciones que hemos señalado indican lugar. Estas son: **a, de, desde, en, entre, hacia, hasta y sobre**.

### ¿Cuáles son los adverbios de lugar en español?

Son aquellos adverbios que expresan dirección o ubicación. **Para reconocerlos se debe preguntar ‘dónde’, ‘a dónde’, ‘de dónde’ y ‘desde dónde’**. Algunos de los adverbios de lugar más frecuentes en español son: aquí, allí, arriba, abajo, cerca, lejos, dentro, fuera, etc.

## Las preposiciones de lugar en árabe estándar – fusha

Las preposiciones en árabe se denominan حروف الجر, se pronuncia _‘hurúf al-yar’_. Debemos tener en cuenta que al estudiar un idioma extranjero, algunos términos gramaticales varían.

**En árabe estándar el concepto de preposición no es exactamente igual que en español, y engloba otro tipo de palabras.**

Hoy estudiaremos las preposiciones que designan lugar. En fusha son bastante importantes, ya que estas palabras se utilizan en la mayoría de las conversaciones diarias.

> [
> 
> Ver esta publicación en Instagram
> 
> ](https://www.instagram.com/p/CztmmE8KRC2/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading)
> 
> [Una publicación compartida de eiarabe.com📚 Academia árabe online (@eiarabe\_)](https://www.instagram.com/p/CztmmE8KRC2/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading)

### De o desde

De o desde se pronuncia _‘ **min** ‘_ y se escribe:

من

### A o hacia

A o hacia se pronuncia _‘ **ilá** ‘_ y se escribe:

إلى

### En o dentro

En se pronuncia _‘ **fí** ‘_ y se escribe:

في

### Sobre o encima

Sobre se pronuncia _‘ **‘alá**_ _‘_ y se escribe:

على

### Hasta

Se puede utilizar tanto para tiempo como para lugar, se pronuncia _‘_ **_hatta_** _‘_ y se escribe:

حتى

### Entre

Entre se pronuncia _‘ **bayna** ‘_ y se escribe:

بين

### Delante o en frente

Delante o en frente se pronuncia _‘ **amám** ‘_ y se escribe:

أمام

### Detrás

Detrás se pronuncia _‘ **wará’** ‘_ y se escribe:

وراء

### Arriba

Arriba se pronuncia _‘ **fawq** ‘_ y se escribe:

فوق

### Abajo o debajo

Abajo o debajo se pronuncia _‘ **taht** ‘_ y se escribe:

تحت

### Al lado o junto a

Al lado o junto a se pronuncia _‘ **biyánib** ‘_ y se escribe:

بجانب

### Izquierda

Izquierda se pronuncia _‘ **yasár** ‘_ y se escribe:

يسار

### Derecha

Derecha se pronuncia _‘ **yamín** ‘_ y se escribe:

يمين

## Lista de preposiciones de lugar en árabe estándar 📑

Después de estudiar cada uno, vamos a hacer un repaso con una **lista de las preposiciones de lugar en árabe** **estándar**, transcritas para ayudar a la memorización:

-   De / desde
-   A / hacia
-   En / dentro
-   Sobre / encima
-   Hasta
-   Entre
-   Delante / en frente
-   Detrás
-   Arriba
-   Abajo / debajo
-   Al lado / junto a
-   Izquierda
-   Derecha

-   _min_
-   _ilá_
-   _fí_
-   _‘alá_
-   _hatta_
-   _bayna_
-   _amám_
-   _wará’_
-   _fawq_
-   _taht_
-   _biyánib_
-   _yasár_
-   _yamín_

-   من
-   إلى
-   في
-   على
-   حتى
-   بين
-   أمام
-   وراء
-   فوق
-   تحت
-   بجانب
-   يسار
-   يمين

## Recuerda 💡

Si quieres seguir aprendiendo este maravilloso idioma, tenemos [distintos cursos disponibles](/cursos/arabe-estandar) en nuestra web, donde explicaremos detalladamente las características de estas preposiciones **y mucho más**. Además, también podrás encontrar [cursos introductorios gratuitos](https://eiarabe.com/cursos-de-arabe-gratuitos-aprender-gratis-estandar-marroqui-darija-dariya/). **¡No pierdas esta oportunidad!**

Y sobre todo… no olvides seguirnos en [nuestras redes sociales](https://www.instagram.com/eiarabe_/), donde **cada semana subimos contenido relacionado con el aprendizaje de la lengua árabe.**

[📐 Este artículo forma parte de **la guía de gramática del árabe estándar**. Ver el índice completo →](/gramatica-arabe)

Llévate el PDF de 34 páginas, gratis

«7 cosas que debes saber antes de empezar»: si el árabe es tan difícil como dicen, estándar o dialecto, cuál te conviene, el alifato y las vocales. Te lo mandamos al correo.

Tu email  He leído y acepto la [política de privacidad](/politica-de-privacidad). Al descargar el PDF me suscribo a la newsletter de la Escuela Internacional de Árabe y podré darme de baja en cualquier momento desde el enlace al final de cada email. Enviádmelo

### Más gramática árabe

-   [Adverbios de tiempo en Árabe Estándar / Clásico](/blog/adverbios-de-tiempo-en-arabe-estandar-clasico-fusha-ayer-hoy-manana-despues-ahora-entonces)
-   [Los adverbios en Árabe Estándar: apréndelos de forma fácil](/blog/los-adverbios-en-arabe-estandar-clasico-fusha-facil)
-   [La hora en Árabe Estándar](/blog/la-hora-en-arabe-estandar-clasico-fusha-vocabulario-util-hora-minuto-manana-tarde-noche)
-   [Los pronombres personales en árabe](/blog/los-pronombres-personales-en-arabe-estandar-marroqui-dariya-darija-yo-tu-el-usted)
-   [Estas son las diferencias entre: Árabe Estándar, Clásico y los dialectos](/blog/arabe-clasico-arabe-moderno-estandar-o-arabe-dialectal-conoce-sus-diferencias)
-   [Las frutas en árabe estándar](/blog/las-frutas-en-arabe-estandar)

¿Y ahora? Tu siguiente paso

Lleva el árabe del blog a la práctica — elige por dónde seguir:

[Curso de Árabe EstándarEn directo, nativos. Estándar y darija.](/cursos/arabe-estandar) [Empieza gratisCurso inicial en el campus.](https://campus.eiarabe.com/cursos/) [Los libros«500 palabras» en árabe y en darija.](/libros)

[← Volver al blog](/blog)
