--- title: "Formación de árabe para empresas y equipos" description: "Armada Española, Cruz Roja, Universidad de Granada, UNED, APM Terminals, el Arzobispado de Granada y colegios oficiales de Trabajo Social han formado a sus equipos en árabe con Escuela Internacional de Árabe." canonical: "https://eiarabe.com/instituciones-que-confian" source: eiarabe.com --- Confían en nosotros # Instituciones que han formado a sus equipos con la Escuela Internacional de Árabe No solo formamos a particulares. Administraciones públicas, universidades, empresas, colegios profesionales y entidades sociales eligen Escuela Internacional de Árabe para formar a sus equipos. [Solicitar presupuesto equipos](/contacto) [Ver cursos](/cursos) ## Administración pública y defensa ![](/home/logos/armada.webp) ### Armada Española Formación en árabe para personal en contextos y misiones con población arabófona. ![](/home/logos/mertola.webp) ### Ayuntamiento de Mértola (Portugal) Confiaron en nosotros para impartir un taller de introducción al árabe dirigido a las personas que visitaban un evento. ## Universidades ![](/home/logos/ugr.webp) ### Universidad de Granada Invita a Adam y Micail Hajjaj a sus Jornadas de Orientación Profesional para hablar a los estudiantes de las salidas del arabista, y nos cita en dieciséis guías docentes de siete de sus grados. ![](/home/logos/uned.webp) ### UNED Formación para alumnado y profesionales, y su Extensión Universitaria en Ceuta invitó a Adam y Micail Hajjaj como ponentes de un taller de emprendimiento digital. ## Empresas ![](/home/logos/apm-terminals.webp) ### APM Terminals Formación en árabe aplicada a operaciones portuarias y comercio internacional. ![](/home/logos/airtecnics.webp) ### Airtècnics Formación en árabe para su equipo en contextos comerciales internacionales. ## Entidades sociales y religiosas ![](/home/logos/cruz-roja.webp) ### Cruz Roja Formación a equipos de intervención social que atienden a población árabe-hablante. ![](/home/logos/arzobispado-granada.webp) ### Arzobispado de Granada Formación en árabe para el acompañamiento a comunidades migrantes. ## Colegios Oficiales de Trabajo Social ![Colegio Oficial de Trabajo Social de Almería](/home/logos/trabajo-social-almeria.webp)![Colegio Oficial de Trabajo Social de la Región de Murcia](/home/logos/trabajo-social-murcia.webp)![Colegio Profesional de Trabajo Social de Aragón](/home/logos/trabajo-social-aragon.webp)![Colegio Oficial de Trabajo Social de Álava](/home/logos/trabajo-social-alava.webp)![Colegio Oficial de Trabajo Social de Bizkaia](/home/logos/trabajo-social-bizkaia.webp) ### Colegios Oficiales de Trabajo Social Convenios de formación continua en árabe para trabajadores sociales colegiados de Granada, Almería, Murcia, Aragón, Álava y Bizkaia. Citas académicas ## Siete grados de la Universidad de Granada nos recomiendan a sus estudiantes Dieciséis guías docentes del curso 2026/2027 nos citan: unas nos recomiendan entre los recursos del curso, otras incluyen nuestros libros en su bibliografía. Cada enlace lleva al documento original. Bibliografía oficial · tres obras nuestras ### Nuestros libros, entre las referencias de las asignaturas Las dieciséis los citan con estos títulos exactos, en la misma **bibliografía complementaria** que Corriente, Cowan, Haywood y Nahmad, Paradela Alonso (UAM), Ryding (Cambridge) y Mace: - **«Practica y aprende caligrafía árabe»**, citado a nombre de la _Escuela Internacional de Árabe_ — en 9 de las guías. - **«HAJJAJ, A. 500 Palabras en árabe: Diccionario Árabe Español de las palabras más útiles y básicas»** — en 6. - **«HAJJAJ, A. (2024). 500 Palabras en Marroquí»** — en la bibliografía de _Dialecto II (Nivel 1)_, en el Grado en Estudios Árabes e Islámicos. Recursos del curso · 15 de las 16 guías ### eiarabe.com, entre los enlaces que dan a sus estudiantes En **7** de ellas estamos bajo el epígrafe **«Enlaces recomendados»** y en **8** bajo **«Otros enlaces»**, junto a la BBC en árabe, RTVE, Al Jazeera Learning y el corpus de árabe de la Universidad Brigham Young. En _Árabe Moderno Estándar I_ aparecemos además descritos como **«Escuela Internacional de Árabe con recursos (podcast, blog, etc.)»**. Las 16 guías docentes Dónde nos recomiendan, grado por grado Grado en Estudios Árabes e Islámicos - [Árabe Moderno Estándar I](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-arabes-islamicos/arabe-moderno-estandar-i/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía - [Dialecto II (Nivel 1)](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-arabes-islamicos/dialecto-ii-nivel-1/guia-docente) — en la bibliografía Grado en Estudios Franceses - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-franceses/idioma-moderno-inicial-i-arabe/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Intermedio I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-franceses/idioma-moderno-intermedio-i-arabe-mat-oblig/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía Grado en Estudios Ingleses - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-ingleses/idioma-moderno-inicial-i-arabe/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Intermedio I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-estudios-ingleses/idioma-moderno-intermedio-i-arabe-mat-obligat/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía Grado en Filología Clásica - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-filologia-clasica/idioma-moderno-inicial-i-arabe/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Intermedio I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-filologia-clasica/idioma-moderno-intermedio-i-arabe-mat-oblig/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía Grado en Filología Hispánica - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-filologia-hispanica/idioma-moderno-inicial-i-arabe/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Intermedio I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-filologia-hispanica/idioma-moderno-intermedio-i-arabe-mat-obligat/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas - [Árabe Moderno Estándar I (Minor Inicial 1)](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-lenguas-modernas-sus-literaturas/arabe-moderno-estandar-i-minor-inic1/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Árabe Moderno Estándar III (Minor Intermedio 1)](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-lenguas-modernas-sus-literaturas/arabe-moderno-estandar-iii-minor-interm1/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Árabe: Inicial 1 (Optativa)](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-lenguas-modernas-sus-literaturas/idioma-moderno-arabe-inicial-1-optativa/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía Grado en Literaturas Comparadas - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-literaturas-comparadas/idioma-moderno-inicial-i-arabe/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Inicial I: Árabe (Materia Obligatoria)](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-literaturas-comparadas/idioma-moderno-inicial-i-arabe-mat-obligatoria/guia-docente) — en «Otros enlaces» y en la bibliografía - [Idioma Moderno Intermedio I: Árabe](https://www.ugr.es/estudiantes/grados/grado-literaturas-comparadas/idioma-moderno-intermedio-i-arabe-mat-oblig/guia-docente) — en «Enlaces recomendados» y en la bibliografía Jornadas de Orientación Profesional · dos ediciones ### Adam y Micail, ponentes invitados por la Universidad de Granada El departamento donde ambos se graduaron los invita a hablar a sus estudiantes de las salidas profesionales del arabista. En las **VII Jornadas de Orientación Laboral**, Micail intervino con _«¿Es posible enseñar árabe por internet y RRSS?»_. En las de **2024-2025** participaron los dos, en la sesión de salidas profesionales, junto a la Fundación Cepaim y al propio Centro de Empleo y Prácticas de la UGR. [Convocatoria en canal.ugr.es →](https://canal.ugr.es/convocatoria/estudios-arabes-e-islamicos-jornadas-de-orientacion-profesional-y-empleabilidad/) [Crónica en empleo.ugr.es →](https://empleo.ugr.es/noticias-empleo/jornadas-de-orientacion-profesional-y-empleabilidad-2024-2025-del-grado-de-estudios-arabes-e-islamicos-de-la-ugr/) [VII Jornadas →](https://semiticos.ugr.es/informacion/noticias/vii-jornadas-de-orientacion-laboral) Adam y Micail Hajjaj son graduados por la Universidad de Granada, y Sara Bellarabi es traductora titulada por la misma universidad y Premio Francisco Ayala 2025. Presencia institucional ## Nuestro contenido forma parte de EPALE, la plataforma de la Comisión Europea EPALE es la plataforma de la Comisión Europea (Erasmus+) para profesionales de la educación de personas adultas en toda Europa. Dos guías y un artículo nuestros están publicados en su Resource Centre y su blog, tras pasar la moderación del Servicio Nacional de Apoyo. Recurso · 27 agosto 2026 ### Guía Básica de Darija Marroquí para hispanohablantes [Ver en EPALE →](https://epale.ec.europa.eu/es/resource-centre/content/guia-basica-de-darija-marroqui-para-hispanohablantes) Recurso · 27 agosto 2026 ### 7 cosas que debes saber antes de estudiar árabe [Ver en EPALE →](https://epale.ec.europa.eu/es/resource-centre/content/7-cosas-que-debes-saber-antes-de-estudiar-arabe) Blog · 30 agosto 2026 ### Enseñar árabe a adultos: por qué el árabe estándar y el darija marroquí no se enseñan igual [Ver en EPALE →](https://epale.ec.europa.eu/es/blog/ensenar-arabe-adultos-por-que-el-arabe-estandar-y-el-darija-marroqui-no-se-ensenan-igual) Cómo trabajamos con instituciones ## Formación a medida Cada institución tiene necesidades distintas. Una ONG humanitaria que asiste a refugiados sirios no necesita lo mismo que un servicio sanitario de barrio o un equipo de mediación municipal. Diseñamos la formación a partir de tres preguntas: 1. **¿Con qué población trabajan vuestros equipos?** Marroquíes (darija), sirios/libaneses (levantino), o mezcla → decide el dialecto a enseñar. 2. **¿Qué situaciones de intervención son frecuentes?** Entrevistas familiares, urgencias médicas, mediación escolar, asistencia jurídica → enfocamos la práctica hacia esas situaciones. 3. **¿Qué horarios tienen vuestros profesionales?** Adaptamos a turnos, guardias o disponibilidad parcial. El resultado es una formación con material grabado y clases en directo, y soporte WhatsApp directo con el profesor, enfocada a vuestro contexto. Partimos de una **base sólida del idioma** y la orientamos a vuestro trabajo: la **sensibilidad cultural** (respeto a mayores, prácticas religiosas, diferencias de género, duelo…) se trabaja con el profesor a medida que surge. En resumen: lo montamos **con vosotros**, según lo que vuestro equipo necesite. Y algo importante para una institución: somos una **empresa legalmente constituida** (Hajjaj Brothers SL), así que emitimos **factura a empresa o institución con todos los datos fiscales en regla** — lista para justificar la formación ante RRHH, un plan de formación continua o una subvención. ## ¿Eres responsable de formación en una institución? Escríbenos y te enviamos una propuesta a medida. [Solicitar propuesta](/contacto) [Ver árabe para profesionales](/aprender-arabe-para-profesionales)