Webmention endpoint. POST only.