Saltar al contenido
★★★★★ 5.0 · 298 reseñas
Acceso alumnos →
Escuela Internacional de Árabe
Para viajeros a Marruecos

Aprende árabe para viajar a Marruecos

Marrakech, Fez, Chefchaouen, Tánger. Con 20 frases bien dichas en darija los precios bajan, te respetan en los zocos y descubres el Marruecos que no aparece en las guías turísticas.

💡 ¿Quieres más frases y vocabulario darija gratis? Los tienes en nuestra sección de árabe marroquí.

Por qué importa

Marruecos cambia totalmente cuando hablas darija

Marruecos es uno de los destinos turísticos más visitados del mundo árabe. La mayoría de turistas viaja sin saber una palabra del idioma local — y eso se nota.

Hay un cambio brusco en cuanto sueltas "salam aleikum, labas?" en lugar de "hola". Los marroquíes son extraordinariamente acogedores con quien hace el esfuerzo. 5-10 frases bien dichas en darija bajan los precios, te ganan sonrisas y te abren conversaciones imposibles con turistas estándar.

El regateo es un arte que necesita darija

En los zocos de Marrakech o Fez, el regateo no es solo cuestión de precio: es una conversación cultural. Saber decir "es caro" (ghali bezzaf), "te doy X" (na3tik X), "está bien" (safi) en darija — con el ritmo correcto — convierte el regateo de incómodo a divertido, y los precios bajan a la mitad o menos.

🛒 ¿Quieres practicar solo el regateo antes de viajar?

Tenemos un mini-curso gratis de regateo en Marruecos: las frases y el ritmo justos para no pagar de más, sin necesidad de saber darija todavía.

Frases imprescindibles

Las 12 frases que necesitas saber antes de aterrizar

Hola / La paz contigo
salam aleikum
Saludo universal, en cualquier país árabe
¿Cómo estás?
labas? / kif dayer?
A hombres
¿Cómo estás? (mujer)
kif dayra?
A mujeres
Gracias
shukran
Universal
Por favor
afak / 3afak
Imprescindible para regateo cortés
Sin azúcar
bla sukar
Esencial para el té (los marroquíes lo toman MUY dulce)
¿Cuánto cuesta?
bshhal hadshi?
En el zoco
Es caro
ghali bezzaf
Inicio del regateo
Te doy X
na3tik X
Contraoferta
No, gracias
la, shukran
Para vendedores insistentes
Buena suerte / Que vaya bien
beslama
Despedida
Inshallah (si Dios quiere)
inshallah
Se usa MUCHÍSIMO. Equivale a "ojalá" + "ya veremos".
¿Quieres más que 20 frases?

Curso de Árabe Marroquí (Darija) completo

Si Marruecos va a ser destino recurrente, el curso completo de darija es el siguiente paso.

Testimonios

Opiniones reales de nuestros alumnos

★★★★★

Adam, Micáil y Sara hacen no sólo fácil aprender árabe marroquí, sino que se disfruta aprendiendo. Siempre disponibles para cualquier duda. Han conseguido sistematizar la enseñanza del árabe marroquí.

R
RafaelEspaña · vía Trustpilot
★★★★★

No solo es un curso, es una verdadera experiencia. Profesionales y cercanos, con verdadero interés en que aprendas de la mejor forma la dariya marroquí, hasta saborear su cultura.

R
Ruperto Barrera RamírezEspaña · vía Trustpilot
★★★★★

El aprendizaje es sencillo y progresivo gracias a cómo está estructurado el curso. Además siempre tienes el WhatsApp de la escuela para cualquier duda. Lo recomiendo totalmente.

M
Mar SánchezEspaña · vía Trustpilot
Preguntas frecuentes

De viajeros a Marruecos

¿Merece la pena aprender algunas frases si voy pocos días?+
Sí. Para una estancia corta no necesitas un curso entero: con unas pocas frases bien dichas (saludos, gracias, números y el regateo básico) ya cambia el trato.

Tenemos alumnos a los que les han rebajado el precio de una compra solo por dirigirse al vendedor en darija.

Las frases de esta página te cubren lo justo para unos días. Si Marruecos va a repetirse, ya te compensa el curso.
¿En Marruecos hablan inglés o francés?+
En zonas turísticas, sí. En francés más que en inglés.

Pero las experiencias auténticas (mercados locales, pueblos, transporte) son en darija.

Aprender 20 palabras de darija te abre puertas que ni el francés perfecto te abre.
¿Sirve el árabe estándar / clásico para viajar a Marruecos?+
Te entienden quienes lo aprendieron en el colegio —los que tuvieron la oportunidad de ir—, pero les suena raro y artificial, como hablarle en latín a un italiano.

La calle de Marruecos es darija. Si vas a Marruecos, ve a darija directamente.
¿Hay diferencias entre el darija de Marrakech, Casablanca, Fez, Tánger?+
No. La única diferencia que puede haber es de acento y algunas palabras locales.

Es el mismo darija en todo el país: los marroquíes se entienden entre ellos sean de donde sean.

En nuestro curso enseñamos el darija de los medios, el de Casablanca-Rabat, y te sirve en cualquier ciudad a la que vayas.
¿Funciona también para Argelia o Túnez?+
Más de lo que parece.

Tenemos una alumna que se comunicó en Argelia hablando darija marroquí, y Micail se ha desenvuelto en Túnez del mismo modo.

Si la aprendes bien, te comunicas en lo básico. Lo que sí cuesta más es entenderles a ellos.

Para Egipto, Líbano o el Golfo no te va a servir: son dialectos muy distintos.

Marruecos te espera

Empieza con 20 frases imprescindibles. Si te enganchas, el curso completo te abre las puertas en Marruecos.