La letra za enfática (ẓāʼ) ظَاء
Transliteración: ẓ · Sonido: /ðˤ/ — fricativa interdental enfática
El sonido de la za enfática (ẓāʼ)
🔊 Cómo suena
La versión enfática y grave de ذ (dhal): la lengua entre los dientes, con voz, pero velarizada.
🇪🇸 Equivalente en español
Como una «d» suave interdental, pero «oscura» y profunda.
⚠️ Error típico
Confundirla con ض (dad); en muchos dialectos ambas se mezclan.
Cofundador · Profesor de árabe estándar y marroquí
Nacido en Ceuta, bilingüe de árabe y español desde la cuna y graduado en Estudios Árabes por la Universidad de Granada. Fundó la Escuela Internacional de Árabe en 2021 con su hermano Adam.
Las 4 formas de la za enfática (ẓāʼ)
El árabe es cursivo: cada letra cambia de forma según vaya sola o unida a otras. La za enfática (ẓāʼ) se une por ambos lados.
¿Quieres practicar el trazo a mano? Nuestro cuaderno Caligrafía Árabe vol. 1 guía las 28 letras paso a paso.
Ver el cuadernoPalabras con la letra za enfática (ẓāʼ)
za enfática (ẓāʼ) en detalle
| Nombre | za enfática (ẓāʼ) (ظَاء) |
| Transliteración | ẓ |
| Posición | 17 de 28 |
| Tipo | Solar ☀️ — Letra solar: el artículo «al-» (الـ) se asimila a ella — se escribe «ال» pero se pronuncia duplicando esta letra (p. ej. «ash-shams» = el sol). |
| Conexión | Se une a la letra siguiente. |
💡 ¿Sabías que…?
Es la letra menos frecuente del árabe. Comparte forma con ط más un punto encima.
Aprende a leer y escribir árabe de verdad
Las letras son el principio. Con nuestro curso de árabe estándar dominas el alfabeto, la lectura y la escritura con profesores nativos.