Vocabulario

¿Qué significa Baraka en árabe? Este es su significado

Si buscas el significado de Baraka en árabe podrás encontrarlo en este post. Bienvenid@. ¿Qué significa baraka en árabe? La Baraka puede significar “Gracia, suerte, fortuna o gracia divina”. También puede encontrarse escrita como baraca en español, o barakah en otras transcripciones como la inglesa o francesa. Es una palabra árabe e islámica y se suele usar para referirse que algo está tocado directamente por Dios, o como se dice en árabe, Allah. Es conocida también por algunas fuentes como ”la bendición mora”. Cómo se escribe baraka en árabe Baraka en árabe se escribe de la siguiente forma: بركة ¿Cuándo se usa la expresión baraka en árabe? Se puede dar en diferentes situaciones, tanto en personas, lugares, objetos o hechos. En el caso de las personas, tradicionalmente, se dice que hay personas que tienen baraka. Por ejemplo, hay un algunas frases que se usan para desear baraka en árabe que son ‘Baraka Allahu fik‘ y ‘Allah ybarek fik‘ ¿Qué significa baraka allahu fik? Baraka Allahu fik en árabe significa que Dios te colme con su bendición o su gracia. Se suele usar para agradecer algo a alguien en general o también porque te haya ayudado con algo o hecho algún favor. Se escribe de la siguiente forma: بارك الله فيك ¿Qué significa allah ybarek fik? Allah ybarek fik en árabe significa que Dios te colme con su fortuna o bendición (su uso es el mismo que la frase anterior, pero se usa más como respuesta a la anterior) En Árabe se escribe de la siguiente forma: الله يبارك فيك ¿Qué significa baraka frasek? Baraka frasek es una frase que se usa para transmitir condolencias a una persona que ha pedido a un ser querido. La puedes usar y pronunciar tal cual la tenemos escrita. Baraka en la RAE (Real Academia Española) En la RAE encontramos la siguiente información sobre la palabra baraka: baraka Tb. baraca. Del ár. marroquí bārāka, y este del ár. clás. barakah ‘bendición’, ‘gracia especial divina’. 1. f. En Marruecos, protección divina de la que disfrutan jerifes o morabitos. 2. f. fortuna (‖ suerte favorable). Real Academia Española Qué es la baraka para los musulmanes Es una de las palabras más usadas por todos los musulmanes del mundo, ya que esta expresión siempre refleja o define la bendición de Dios. Como ya hemos mencionado antes, este don divino, se puede dar en personas, en fenómenos naturales, en lugares, animales, algunos días del año, objetos, los viernes, números, el agua, el sacrificio del cordero… En definitiva, se puede dar en cualquier momento puede aparecer representada de cualquier forma. Es una cualidad que todo buen musulmán puede lograr ”poseer”, pero al mismo tiempo también puede ”perder” si no cumple con sus obligaciones religiosas. Una persona que logra tener baraka es una persona que automáticamente tiene un liderazgo, por ejemplo, dentro de una familia, o de un grupo de personas. ¡Si te ha gustado este post no olvides compartirlo y seguirnos en las redes sociales!

¿Qué significa Baraka en árabe? Este es su significado Leer más »

¿Cómo se dice te amo en árabe? Formas de decir te quiero en árabe

Se acerca San Valentín, y por eso queremos explicarte cómo se dice te quiero en árabe en sus diferentes variantes. Antes de empezar, tenemos que saber que en árabe generalmente se usa la misma forma para decir te quiero y te amo. Incluso esta forma verbal es la que se usa para poder decir que te gusta algo, por ejemplo, me gusta el café. La forma general en Árabe Estándar ❤️ ¿Cómo se escribe te quiero en árabe? Te quiero en árabe estándar se escribe así أَنَا أحِبُّك y se pronunciaría como anaa uhibbuk Tenemos que saber que en árabe estándar, en los verbos en segunda persona, existe tanto la forma en masculino como en femenino. Entonces tenemos que saber si se lo vamos a decir a un hombre o a una mujer, sobre todo en caso de que fuéramos a pronunciar todas las vocales, aunque en el árabe hablado, no es lo que se suele hacer. Te quiero en masculino es أَنَا أحِبُّكَ y se pronuncia como anaa uhibbuka Te quiero en femenino es أَنَا أحِبُّكِ y se pronuncia como anaa uhibbuki Como ya mencionamos, a la hora de hablar no se suele pronunciar la última vocal, por lo que si decimos anaa uhibbuk nos sirve tanto para hombres como para mujeres. Pronunciación en Árabe Estándar de te quiero Te dejamos este video donde vas a poder ver la pronunciación de te quiero en árabe: Formas de decir te quiero en árabe en diferentes dialectos Como ya sabes no existe solamente el Árabe Estándar, sino que cada país tiene su propio dialecto que deriva del Árabe Estándar, y aquí vamos a ver las formas más comunes para decir Te Quiero en función de las diferentes zonas del Mundo Árabe: ¿Cómo se dice te quiero en Árabe Marroquí / Dariya? Te quiero en Árabe Marroquí o Dariya se escribiría كَنْبْغِيك بْزَّاف y se pronuncia kanbguiik bezzaaf Te amo en Árabe Egipcio Te quiero en Árabe Egipcio se escribe بَحِبَّك أَوِي y se pronuncia bahibbak awii ¿Cómo se dice te amo en Árabe Sirio y Árabe Libanés (También árabe jordano  y árabe palestino) Te quiero en Árabe Sirio se escribe أنَا بْحِبَّك كْتِير y se pronuncia anaa bhibbak ktiir La zona de Siria, Líbano, Jordania y Palestina es conocida como Zona del Levante Te quiero en Árabe Sudanés (Sudán) Te quiero en Árabe Sudanés se dice أَحِبَّك شَدِيد y se pronuncia ahibbak shadiid Te quiero en Árabe Libio (Libia) Te quiero en Árabe Libio se dice اِنْحِبَّك هَلْبا y se pronuncia inhibbak halbaa Te quiero en Árabe Tunecino (Túnez) Te quiero en Árabe Tunecino se dice اِنْحِبَّك بَرْشَا y se pronuncia inhibbak barshaa Te quiero en la Zona del Golfo (Arabia Saudí, Irak, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Omán) En esta zona se puede decir de diferentes formas pero la más general es أَحِبَّك وَايدِ y se pronuncia ahibbak waaid Otra diferencia es, por ejemplo en Kuwait, cuando dicen te quiero a una mujer es أَحِبِّتش وَايدِ y se pronuncia ahibbitsh waaid Te quiero en el Árabe de Arabia Saudí En Arabia Saudí dicen أَحِبَّك مَرَّة y se pronuncia ahibbak marra Te quiero en árabe iraquí (Irak) Te quiero en Árabe Iraquí dicen أَحِبِّتش جِيل y se pronuncia ahibbitsh yiil Hasta aquí el post de hoy, esperamos que te haya ayudado y hayas podido aprender cómo se dice te quiero en árabe. ¡Ya puedes declarar tu amor en árabe a tu pareja! Si estás interesado en aprender más puedes mirar nuestros cursos de árabe online pulsando aquí o seguirnos para en las redes sociales.

¿Cómo se dice te amo en árabe? Formas de decir te quiero en árabe Leer más »

¿Cómo felicitar el año en árabe? Feliz año nuevo en árabe

En cualquier idioma del mundo, hay muchas expresiones clave que nos sirven para comunicarnos de una manera más directa y fluida. Estas expresiones pueden ser de dos tipos: expresiones que tienen que ver con lo cotidiano como saludar, despedirse, ir al supermercado; otras expresiones que a lo mejor no son necesarias a diario pero sí que se repiten con asiduidad. En esta entrada vamos a hablar de una de esas expresiones, que es cómo felicitar el año nuevo. Los años son algo que se sucede cada 365 días por lo que todos los años necesitamos felicitar el año a nuestros seres queridos, familiares y amigos. Si tenemos en cuenta que existen diferentes tipos de calendarios: gregoriano, chino o islámico entre muchos otros. Felicitar el año nuevo se convierte en algo esencial a la hora de comunicarnos en cualquier idioma en general, y en el caso del árabe en particular. Cómo decir feliz año nuevo en árabe Felicitar el año en árabe se compone básicamente de dos palabras: año y feliz. A partir de ahí, se pueden ir añadiendo más expresiones para ir completando la felicitación. La palabra “Feliz” en árabe se dice: سعيد (sa’iid) Aunque si contamos que la palabra “año” en árabe es femenino, “feliz” debe también concordar en género y sería: سعيدة (sa’iida) Respecto a la palabra “año”, en árabe hay dos maneras de decirlo pero la que se suele usar en esta ocasión es: سنة (sana) Por lo que “feliz año” quedaría de la siguiente manera: سنة سعيدة Sana sa’iida A esto se le puede añadir la palabra “nuevo”, que iría en femenino y quedaría así: سنة سعيدة جديدة Sana sa’iida yadiida Con esto ya podéis felicitar a vuestros amigos árabes a partir de este momento en la próxima ocasión que surja. Conoce la pronunciación de cómo felicitar el año nuevo en árabe Si queréis ver y escuchar cómo suena, os dejamos aquí este vídeo que hicimos en el canal de Árabe con Micaíl Si estás leyendo esto en año nuevo, aprovechamos la ocasión para decirte… ¡Feliz año nuevo! سنة سعيدة

¿Cómo felicitar el año en árabe? Feliz año nuevo en árabe Leer más »

Los Colores en Árabe ▷ Lista Completa de Colores en Lengua Árabe

Los colores en árabe, a diferencia del español, pueden tener dos género: masculino y femenino. Una cosa importante que tenéis que saber es que, en árabe, los colores tienen que concordar con el género del sustantivo. En este post vamos a ver el nombre de cada uno de los colores, cómo se forma el masculino y el femenino de los colores en árabe. Los colores en Árabe A continuación, vamos a ver la lista de los colores en árabe: Rojo en Árabe 🔴 Rojo en Árabe es: أَحمَر ahmar (masculino) / حَمْرَاء hamraa’ (femenino) Blanco en Árabe ⚪ Blanco en Árabe es: أبْيض abiad (masculino) / بَيضاء baidaa’ (femenino) Negro en Árabe ⚫ Negro en Árabe es: أسْوَد aswad (masculino) / سَوْدَاء sawdaa’ (femenino) Azul en Árabe 🔵 Azul en Árabe es: أزرَق azraq (masculino) / زرْقاء zarqaa’ (femenino) Amarillo en Árabe 🟡 Amarillo en Árabe es: أصفر asfar (masculino) / صفْرَاء safraa’ (femenino) Naranja en Árabe 🟠 Naranja en Árabe es: بُرتُقالي burtuqaalii (masculino) / بُرتُقالية burtuqaaliyya (femenino) Gris en Árabe ⚙️ Gris en Árabe es: رَمادي ramaadii (masculino) / رَمادية ramaadiyya (femenino) Rosa en Árabe 🌷 Rosa en Árabe es: وَرَدي wardii (masculino) / وَرَدية wardiyya (femenino) Marrón en Árabe 🟤 Marrón en Árabe es: بُنِّيّ bunnii (masculino) / بُنِّيّة bunniyya (femenino) Verde en Árabe 🟢 Verde en Árabe es: أخضَر ajdar (masculino) / خَضْرَاء jadraa’ (femenino) Violeta en Árabe 👾 Violeta en Árabe es: بَنفسَجي banafsallii (masculino) / بَنَفسجية banafsalliyya (femenino) Y hasta aquí los colores en árabe, esperamos que os haya ayudado este post, si ha sido así no olvides compartirlo en tus redes sociales y seguirnos en las nuestras. Recuerda que tenemos más contenido de vocabulario en árabe en nuestro blog por si quieres aprender más.

Los Colores en Árabe ▷ Lista Completa de Colores en Lengua Árabe Leer más »

Las estaciones del año en árabe

En esta entrada vamos a seguir ampliando nuestro vocabulario en lengua árabe. Hablar sobre el clima, y el espacio temporal es algo básico e importante en cualquier idioma, y como no, en árabe no iba a ser menos. Vamos a ver cómo se dicen en árabe las 4 estaciones: invierno, primavera, verano y otoño. ¿Cómo son las estaciones del año en Árabe? Para empezar es importante ver el significado de estación y es el siguiente: Por lo que decir las Cuatro Estaciones es: الفصول الأربعة (al-fusuul al-araba’a) Las cuatros estaciones en árabe se dicen de la siguiente manera: Invierno en Árabe ⛄⛈️ El invierno en árabe es: الشتاء (al-shitaa) Primavera en Árabe 🌼 La primavera en árabe es : الربيع (al-rabii’) Verano en Árabe ☀️ El verano en árabe es : الصيف (al-sayf) Otoño en Árabe 🍂 El otoño en árabe es : الخريف (al-jariif) Esperamos que os haya sido de utilidad y podáis usarlo y añadirlo a vuestras conversaciones en árabe. Si quieres aprender los meses del año en árabe, puedes hacer click aquí. Si quieres aprender más vocabulario en árabe, puedes apuntarte a nuestro curso ALMUFRADĀT, un curso en el que nos centramos exclusivamente en el vocabulario y en el árabe más práctico. Por último, queremos deciros que nuestra estación del año preferida es el verano ¿Cuál es la vuestra?

Las estaciones del año en árabe Leer más »

Los días de la semana en árabe | ‫أيَّام الأُسْبُوع

En este post vamos a aprender cómo se escriben los días de la semana en árabe pero antes tenemos que conocer otras palabras que tienen relación con los días de la semana y también son importantes: Día en árabe se dice يوم y su plural (que es irregular) días es أيام . Semana es أُسبوع, cuyo plural (en este caso también es irregular) أسابيع. Los días de la semana = أيام الأسبوع – Fin de semana = نهاية الأسبوع Para decir hoy decimos اليوم , con el artículo determinado ‘Al-‘. Lunes en árabe Lunes en árabe se escribe de la siguiente manera الإِثْنَيْن Martes en árabe Martes en árabe se escribe de la siguiente manera الثُّلاثَاء Miércoles en árabe Miércoles en árabe se escribe de la siguiente manera الْأَرْبِعَاء Jueves en árabe Jueves en árabe se escribe de la siguiente manera الْخَمِيس Viernes en árabe Viernes en árabe se escribe de la siguiente manera الْجُمُعَة Sábado en árabe Sábado en árabe se escribe de la siguiente manera السَّبْت Domingo en árabe Domingo en árabe se escribe de la siguiente manera الْأَحَد Si quieres escuchar la pronunciación de los días de la semana en árabe puedes hacerlo en el siguiente enlace: Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de EIArabe???? Academia árabe online (@eiarabe_) Podcast de los días de la semana en árabe estándar Si quieres aprender los meses del año en árabe, puedes hacer click aquí. Si quieres aprender árabe online síguenos en nuestras redes sociales ya que ahí subimos contenido gratuito además de nuestros cursos. Un saludo.

Los días de la semana en árabe | ‫أيَّام الأُسْبُوع Leer más »

El saludo en árabe: ¿Cómo decir Buenos días, Buenas tardes o Buenas noches en árabe?

Si hay algo importante a la hora de querer empezar una conversación con otra persona, es el saludo. No hace falta decir que al hablar otro idioma, el saber saludar para poder presentarse es el mejor gesto de educación que una persona puede tener. Se suele decir, que al aprender un idioma nuevo, lo primero que se aprende son los insultos o las palabras malsonantes. En la Escuela Internacional de Árabe, estamos en desacuerdo con eso y creemos que lo primero que se debe aprender en un idioma, y en especial la lengua árabe, es la manera de saludar. Por eso, queremos dedicar esta entrada a explicar los saludos más básicos en lengua árabe. Algo que caracteriza el saludo en general, es que cambia según el momento del día (mañana, tarde o noche). En nuestro idioma, el español, hay un esquema fijo que se repite a lo largo del día: Buenos días Buenas tardes Buenas noches En lengua árabe durante la tarde y la mañana sigue exactamente el mismo esquema, en cambio para la noche cambia un poco (Es importante tener en cuenta que nos estamos refiriendo en todo momento al Árabe Moderno Estándar). El saludo general Assalamualaikum Primero y antes de nada tenemos que conocer que el saludo más popular y conocido de todos. Seguramente lo habréis visto escrito como salam alaikum, salamualaikum, assalamualaikum… Pero en árabe se escribe de la siguiente manera: السلام عليكم Assalamu ‘alaykum Hola Este saludo es internacionalmente conocido y puedes usarlo en cualquier hora del día, como si fuera hola ¿Qué significa assalamulaikum? El saludo assalamualaikum significa literalmente ‘que la paz esté contigo’ o ‘que la paz esté con vosotros’ y se usa como para decir hola. Además este saludo se puede usar el mismo tanto para saludar a una persona como para varias. Aquí os dejamos un video para que podáis ver la pronunciación de salam aleikum: ¿Cuál es el significado de salam? El significado de salam es paz. ¿Cuál es la respuesta de assalamualaikum? La respuesta para assalamualaikum saludo es la siguiente: وعليكم السلام wa-alaikum assalam Hola (para responder) ¿Cómo se dice buenos días en árabe? Buenos días en árabe se dice de la siguiente manera: صباح الخير Sabaah al-Jayr Buenos días Para responder, se puede volver a repetir صباح الخير , aunque la respuesta más común, incluso más bonita por el significado que supone es: صباح النور Sabah al-Nuur Buenos días (respuesta) Si quieres saber el significado exacto de esta expresión, te recomendamos que escuches el capítulo 6 de nuestro podcast en el que profundizamos en la explicación y también podéis escuchar la pronunciación. ¿Cómo se dice buenas tardes en árabe? Buenas tardes en árabe se dice de la siguiente manera: مساء  الخير Masaa al-Jayr Al igual que dijimos con Buenos días, se puede responder usando مساء  الخير pero es mejor usar esta respuesta: مساء النور Masaa al-Nuur Buenas tardes (Respuesta) ¿Cómo se dice buenas noches en árabe? Para terminar el día, desear buena noche en árabe, como dijimos, cambia un poco respecto a los momentos anteriores del día. Se diría de la siguiente manera y se usaría también la misma expresión para la respuesta: ليلة سعيدة Layla Sa’iida Buenas noches (Feliz Noche) Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de EIArabe???? Aprender árabe online (@eiarabe_) Cómo saludar en árabe marroquí (Dariya) Como ya hemos lanzado el curso de árabe marroquí en EIArabe, vamos a añadir algunos saludos en árabe marroquí (dariya) también. Decir hola en árabe marroquí (Dariya) Así se dice hola en árabe marroquí: Salam Hola Buenos días en árabe marroquí (Dariya) Así se dice buenos días en árabe marroquí: Sbah ljer Buenos días Decir adiós en árabe marroquí (Dariya) Así se dice adiós en árabe marroquí: Beslama Adiós Estas son las maneras más básicas de saludar en árabe estándar y en árabe marroquí. Existen otras maneras de hacerlo y es algo que profundizamos más en nuestros cursos. Si te interesa aprender más árabe puedes echarle un vistazo a nuestros cursos de árabe online. Si queréis saber más acerca de los saludos en árabe, os recomendamos que escuchéis el podcast donde hablamos sobre este asunto. También si estás interesado/a en aprender más vocabulario, síguenos en nuestro instagram. ¡Esperamos que os guste! إلى اللقاء

El saludo en árabe: ¿Cómo decir Buenos días, Buenas tardes o Buenas noches en árabe? Leer más »