En esta entrada vamos a aprovechar a hablar de la familia en árabe un vocabulario bastante importante en cualquier idioma.
Vamos a ver cómo se escribe y pronuncia mamá en árabe, papá en árabe, hermano en árabe, hermana en árabe, abuelo en árabe, abuela en árabe… ¡Empezamos!
¿Cómo se dice familia en árabe?
Hay dos palabras principales para referirse a la familia en árabe estándar:
La primera tiene el sentido de la familia más general (padres, tíos, abuelos, etc) aunque puede usarse también para la familia más cercana.
عائلة
‘á’ila
familia
La segunda se usa principalmente para hermanos, esposo/a e hijos y es:
أسرة
usra
familia
Cómo se dice y se escribe papá en árabe
Así se escribe papá en árabe, hay tres formas:
أب
abb
padre
والد
wálid
padre
بابا
bábá
papá
Cómo se dice y se escribe mamá en árabe
Así se escribe mamá en árabe, hay tres formas:
أم
umm
madre
والدة
wálida
madre
ماما
mámá
mamá
Cómo se dice y se escribe hermano y hermana en árabe
Así se escribe hermano en árabe:
أخ
ajj
hermano
Así se escribe hermana en árabe:
أخت
ujt
hermana
Cómo se dice y se escribe hijo e hija en árabe
Así se escribe hijo en árabe:
ابن
ibn
hijo
ولد
walad
hijo
Así se escribe hija en árabe:
ابنة
ibna
hija
بنت
bint
hija
Cómo se dice y se escribe esposo y esposa en árabe
Así se escribe esposo en árabe:
زوج
zawy
esposo
Así se escribe hermano en árabe:
زوجة
zawya
esposa
Cómo se dice y se escribe abuelo y abuela en árabe
Así se escribe abuelo en árabe:
جد
yadd
abuelo
Así se escribe abuela en árabe:
جدة
yadda
abuela
En árabe se hace diferencia entre los tíos paternos y tíos maternos:
Cómo se dice y se escribe tío y tía en árabe
Así se escribe tío y tía (paternos) en árabe:
عمّ
‘amm
tío paterno
عمّة
‘amma
tía paterna
Así se escribe tío y tía (maternos) en árabe:
خال
jál
tio materno
خالة
jála
tía materna
Cómo se dice y se escribe primo y prima en árabe
Se usa la fórmula hijo/hija de mi tío paterno, tía paterna, etc. Así se escribe primo en árabe:
ابن عم
ibn 3amm
primo (paterno)
ابن عمّة
ibn 3amma
primo (paterno)
ابن خال
ibn jál
primo (materno)
ابن خالة
ibn jála
primo (materno)
Así se escribe prima en árabe:
بنت عم
bint 3amm
prima (paterno)
بنت عمّة
bint 3amma
prima (paterno)
بنت خال
bint jál
prima (materno)
بنت خالة
bint jála
primo (materno)
Vocabulario de la familia en árabe
En nuestro podcast para aprender árabe gratuito puedes encontrar la pronunciación del vocabulario de la familia en árabe.
Hasta aquí la familia en árabe, esperemos que sea de vuestra utilidad.
Si quieres aprender más y mejor, puedes hacer nuestro curso gratuito de árabe pinchando aquí.
¿Quieres dar el siguiente paso con el árabe?
Miles de alumnos ya están aprendiendo con nosotros. Prueba un curso gratuito o descarga nuestra guía en PDF.
Licenciado en Filología Árabe y Máster en Cultura Árabe y Hebrea por la Universidad de Granada. Cofundador de la Escuela Internacional de Árabe. Vivió un año en Jordania perfeccionando el árabe levantino. Habla español, árabe, inglés y portugués.
